1 00:00:10,890 --> 00:00:11,890 Bedankt. 2 00:01:12,620 --> 00:01:15,180 Nogmaals, laat me zeggen: je bent meer dan welkom om in het huis te blijven. 3 00:01:15,500 --> 00:01:18,980 Nou, als ik jachtopziener wil worden, dan... moeten leren hoe ze in de bush moeten leven. 4 00:01:19,980 --> 00:01:21,980 Nou, ik moet zeggen, je hebt zeker een gekozen mooi plekje. 5 00:01:22,540 --> 00:01:23,540 Ja, dat is zo. 6 00:01:23,800 --> 00:01:25,480 Wanneer begin ik nu meer te leren over de dieren? 7 00:01:29,140 --> 00:01:30,600 Er is geen tijd zoals het heden. 8 00:01:31,560 --> 00:01:35,520 Senor Perez, maak kennis met twee van de vriendelijkste dieren en zo. 9 00:01:44,650 --> 00:01:45,970 Señor Perez, dit is Judy. 10 00:01:46,510 --> 00:01:47,750 Nou, bedankt, Judy. 11 00:01:48,770 --> 00:01:49,770 Nou, 12 00:01:50,650 --> 00:01:52,190 het lijkt alsof je een verovering hebt behaald hier. 13 00:01:52,570 --> 00:01:54,110 Nee, zij is het die de verovering heeft gedaan. 14 00:01:55,650 --> 00:01:58,010 O señora, dit is mijn dochter, Paula. 15 00:01:58,410 --> 00:01:59,630 Paula, dit is señor Perez. 16 00:02:00,110 --> 00:02:02,310 Hallo. Hallo hoe is het? Fijn, bedankt jij. 17 00:02:05,670 --> 00:02:08,430 Hé, hé, hé, Clarence, kom op, knip dat uit. 18 00:02:11,020 --> 00:02:14,640 Nou, dat werd mij verteld op de school van de directeur bij Nagoro dat een leeuw niet zal aanvallen a 19 00:02:14,640 --> 00:02:15,960 man, tenzij het wordt geprovoceerd. 20 00:02:16,200 --> 00:02:17,440 O ja, dat klopt. 21 00:02:18,480 --> 00:02:20,040 Niemand provoceerde hem. Waarom gromt hij? 22 00:02:20,680 --> 00:02:21,680 Ik weet het niet. 23 00:02:23,120 --> 00:02:25,460 Grappig, meestal is hij de vriendelijkste dier op het complex. 24 00:02:26,380 --> 00:02:30,380 Wij beschouwen hem een ​​beetje als een overvolle huiskat. 25 00:02:33,080 --> 00:02:35,440 Je kunt Clarence beter terugbrengen naar het huis. 26 00:02:36,160 --> 00:02:37,160 Oké, papa. 27 00:02:37,340 --> 00:02:40,440 Oh, trouwens, Mike is die aan het ontwikkelen Er worden röntgenfoto's gemaakt van de hond, en hij wil dat je dat ook doet 28 00:02:40,440 --> 00:02:41,179 kijk naar ze. 29 00:02:41,180 --> 00:02:43,080 O, o, ja, goed. Goed, dank je. 30 00:02:45,480 --> 00:02:49,440 Nou, señor Perez, als u mee wilt doen ons, we zullen op de veranda zijn. 31 00:02:50,140 --> 00:02:53,360 Bedankt. Ik zal het later doen. Met jouw toestemming, ik wil graag rusten voor een 32 00:02:53,680 --> 00:02:54,680 Ja, natuurlijk. 33 00:02:54,980 --> 00:02:55,980 Oké, Judy, laten we gaan. 34 00:02:57,580 --> 00:02:58,700 Judy, wil je niet komen? 35 00:03:01,680 --> 00:03:04,140 Zoals ik al zei, señor, het lijkt erop dat je hebt een verovering behaald. 36 00:03:05,180 --> 00:03:06,180 Hasta la vista. 37 00:03:27,250 --> 00:03:30,310 Kleintje, waar heb je het gevonden? 38 00:04:10,570 --> 00:04:11,750 Ja kleintje, je hebt gelijk. 39 00:04:12,990 --> 00:04:15,010 Ik ben geen studenten-jachtopziener. 40 00:04:15,490 --> 00:04:16,490 Ik ben een torero. 41 00:04:17,829 --> 00:04:20,470 Ik ben een stierenmoordenaar. Een matador. 42 00:04:21,950 --> 00:04:24,950 Een matador die zijn moed verloor. 43 00:04:25,610 --> 00:04:27,990 Ik moet het tegen elke prijs terug vinden. 44 00:05:09,930 --> 00:05:12,230 Hij is van streek en gestoord, maar niet veel. 45 00:05:17,450 --> 00:05:18,710 Nou, die platen zullen dat wel zijn klaar. 46 00:05:19,210 --> 00:05:20,210 Nu brengt Mike ze. 47 00:05:24,190 --> 00:05:27,690 Nou, zijn speeksel is in orde. Nee voor mij onverbiddelijk. Nou, kijk. 48 00:05:31,130 --> 00:05:33,010 Zeg: Will, waar kwam hij vandaan? 49 00:05:33,750 --> 00:05:35,370 Nou, hij vond hem toen in de bush hij was een pup. 50 00:05:35,750 --> 00:05:38,450 Hij moet door een van hen in de steek zijn gelaten de boeren aan de andere kant van de rivier 51 00:05:38,450 --> 00:05:39,450 reserveren. 52 00:05:39,790 --> 00:05:42,230 De infectie heeft hem getraind, en dat was hij ook komt prima mee. 53 00:05:42,490 --> 00:05:46,510 Toen rende hij plotseling weg en begon het aanvallen van inheemse geiten en kippen. 54 00:05:46,730 --> 00:05:48,470 Dus hebben we hem gekalmeerd en meegenomen terug. 55 00:05:52,030 --> 00:05:58,670 Kijk hier eens naar, baas. 56 00:06:00,590 --> 00:06:04,450 O, een hersentumor. Geen wonder dat hij acteert zo veilig. 57 00:06:05,230 --> 00:06:06,410 Laten we hem klaarmaken voor de operatie. 58 00:06:12,200 --> 00:06:13,340 Hij lijkt nu rustig. 59 00:06:14,420 --> 00:06:15,420 Het is periodieke pijn. 60 00:06:16,580 --> 00:06:19,060 Kijk, jongens, nu hij nog kalm is, waarom Neem je hem niet mee naar de kliniek? 61 00:06:19,200 --> 00:06:20,200 Ik kom over een paar minuten bij je. 62 00:06:20,420 --> 00:06:21,420 Oké. 63 00:06:38,420 --> 00:06:39,420 Welnu, señor. 64 00:06:39,960 --> 00:06:41,440 Dus jij voelt je... 65 00:06:41,660 --> 00:06:43,440 Je zou graag jachtopziener willen worden, hè? 66 00:06:43,860 --> 00:06:44,860 Ja, heel erg. 67 00:06:45,140 --> 00:06:47,460 Dit is de reden waarom de autoriteiten geen actie ondernemen om hier iets te hebben. 68 00:06:48,060 --> 00:06:50,020 Nou, heb je al eerdere ervaringen gehad? bij dieren? 69 00:06:51,160 --> 00:06:52,160 Ervaring? 70 00:06:52,420 --> 00:06:54,400 Ja, ik heb veel ervaring. 71 00:06:55,580 --> 00:07:00,260 In mijn land ben ik in de buurt van dieren geweest die min of meer beperkt waren. 72 00:07:01,280 --> 00:07:02,280 O, in dierentuinen? 73 00:07:04,360 --> 00:07:05,960 Ja, dat zou je kunnen zeggen. 74 00:07:12,150 --> 00:07:13,910 Señor, ik ben een heel trotse man. 75 00:07:15,450 --> 00:07:20,030 Het woord lafaard is een heel moeilijk woord voor mij om te zeggen. 76 00:07:22,070 --> 00:07:28,030 Zie je, de waarheid is dat nu ben ik de laatste tijd doodsbang geworden 77 00:07:28,030 --> 00:07:28,909 van dieren. 78 00:07:28,910 --> 00:07:32,890 Het is een waanzinnige angst. Het is een irrationele angst voor iemand met ambities 79 00:07:32,890 --> 00:07:36,690 dieren. Heb je het aan de autoriteiten verteld? over deze angst toen u solliciteerde 80 00:07:36,690 --> 00:07:38,370 opleiding tot jachtopziener? 81 00:07:39,630 --> 00:07:40,630 Nee, dat deed ik niet. 82 00:07:41,080 --> 00:07:44,080 Ik dacht dat ik er misschien vanaf kon komen deze angst door hier te komen. 83 00:07:45,680 --> 00:07:47,080 Kunt u mij alstublieft helpen? 84 00:07:50,340 --> 00:07:53,680 Nou, je presenteert zeker een interessante uitdaging. 85 00:08:00,940 --> 00:08:01,940 Oei! 86 00:08:02,540 --> 00:08:03,540 Oei! 87 00:08:03,940 --> 00:08:04,939 Wat is er aan de hand? 88 00:08:04,940 --> 00:08:06,520 De hond raakte los en ging daar doorheen. 89 00:08:06,880 --> 00:08:07,880 Oh. 90 00:08:08,180 --> 00:08:10,870 Jac. Ga tegen Paul zeggen dat hij al het kleine moet nemen dieren binnen. 91 00:08:11,230 --> 00:08:14,330 En dat geldt ook voor Judy en Toto. Rechts. Mike, pak de hypodartgeweren. 92 00:08:14,690 --> 00:08:15,850 Ga noordwaarts richting de rivier. 93 00:08:16,290 --> 00:08:18,970 We gaan richting de zuidelijke waterpoel. Rechts. Houd contact. Kom op. 94 00:08:21,010 --> 00:08:22,090 Wachten. Wacht even. 95 00:08:22,690 --> 00:08:23,890 Hoorde ik je zeggen wij? 96 00:08:24,410 --> 00:08:25,410 Dat klopt. 97 00:08:25,490 --> 00:08:27,450 Je gaat op je eerste excursie als van nu. 98 00:08:28,150 --> 00:08:31,330 Moeten we niet wachten tot ik een iets beter georiënteerd? 99 00:08:31,710 --> 00:08:34,230 Nou ja, geen betere manier om te leren dan tijdens een daadwerkelijke noodsituatie. 100 00:08:34,650 --> 00:08:35,730 Kom op. Laten we gaan. Laten we gaan. 101 00:09:14,580 --> 00:09:16,020 Er is geen spoor van een hond. 102 00:09:19,020 --> 00:09:20,020 Ik zal je wat vertellen. 103 00:09:20,780 --> 00:09:22,200 Zie je die giraffe daar? 104 00:09:23,260 --> 00:09:24,260 Eh-huh. 105 00:09:24,440 --> 00:09:27,180 Nou, laten we beginnen met hen. Zie hoe dicht je bij ze kunt komen. 106 00:09:28,020 --> 00:09:29,780 Bedoel je dat je ze gewoon laat lopen? 107 00:09:30,060 --> 00:09:31,880 Zeker. Het zijn heel schuwe wezens. 108 00:09:32,240 --> 00:09:34,620 Geloof me, ze gaan er vandoor voordat jij er bent binnen een straal van 100 meter van hen. 109 00:09:35,280 --> 00:09:39,100 Misschien is er een hond in de buurt. O nee, nee, nee kans daarop. 110 00:09:39,680 --> 00:09:41,500 Als hij dat wel was geweest, zouden ze zijn vertrokken lang geleden. 111 00:09:42,080 --> 00:09:43,160 Kom op, geloof me, het is in orde. 112 00:10:30,740 --> 00:10:33,540 Bedankt. 113 00:11:32,200 --> 00:11:33,740 Sorry, ik heb je zeker een rotzooi gegeven. 114 00:11:34,140 --> 00:11:35,840 Grappig, ik dacht dat ik die kende dieren. 115 00:11:39,560 --> 00:11:41,680 Je zei dat ze zouden vluchten. Zij stond daar gewoon. 116 00:11:42,060 --> 00:11:43,060 Ik weet. 117 00:11:43,740 --> 00:11:46,180 Nou, daar heb je net iets mee gedaan giraffen die ik nog nooit eerder heb gezien. 118 00:11:46,460 --> 00:11:47,860 En eerlijk gezegd had ik nooit gedacht dat ik dat zou doen zie. 119 00:11:48,680 --> 00:11:49,940 Misschien voelden ze mijn moed. 120 00:11:50,680 --> 00:11:55,140 Echt waar, giraffen in de bush doen dat gewoon niet laat mensen zo dicht bij hen komen. 121 00:11:58,960 --> 00:12:00,080 Je begrijpt het niet. 122 00:12:37,000 --> 00:12:38,300 Je hoeft niet te fluisteren. Ze weten het wij zijn hier. 123 00:12:39,100 --> 00:12:40,100 Kom op, laten we wat dichterbij komen. 124 00:12:40,440 --> 00:12:41,440 O, wacht even. 125 00:12:42,440 --> 00:12:43,800 De vrachtwagen verlaten? Was dat ongewapend? 126 00:12:44,160 --> 00:12:45,720 Oh, we zijn niet ongewapend. 127 00:12:46,540 --> 00:12:47,540 Wij zijn gewapend met kennis. 128 00:12:47,860 --> 00:12:50,280 Je weet dat een man door heel Afrika kan lopen zonder pistool? 129 00:12:50,560 --> 00:12:53,040 Kennis is wat u nodig heeft, señor Perez. om over je angsten heen te komen. 130 00:12:53,520 --> 00:12:55,120 Kom op, we komen niet dichtbij genoeg maak ze zorgen. 131 00:13:23,660 --> 00:13:24,660 Denk je niet dat we dichtbij genoeg zijn? 132 00:13:27,060 --> 00:13:28,520 Oh nee, we kunnen veel dichterbij komen. Kom op. 133 00:13:38,400 --> 00:13:39,400 Oké, hij is terug. 134 00:13:39,540 --> 00:13:40,540 Hij is terug, meneer. 135 00:14:15,210 --> 00:14:19,070 Je zit veel dichterbij. Oké, dat was ik daar heb ik ongelijk in, maar ren nooit weg 136 00:14:19,070 --> 00:14:20,070 een leeuw. 137 00:14:23,730 --> 00:14:26,990 Weet je, Tracy, misschien heb ik de verkeerde foto. 138 00:14:29,310 --> 00:14:30,830 Ik bedoel, ik denk dat je misschien gelijk hebt. 139 00:14:45,160 --> 00:14:48,420 Nou, na al mijn jaren in de bush, ik voorbereid moeten zijn op het onverwachte. 140 00:14:50,260 --> 00:14:52,000 Nou ja, ik denk dat er altijd wel ruimte voor is verrassingen. 141 00:15:51,920 --> 00:15:55,360 Luister nu naar mij. Er is een moordende hond los, en als je niet blijft 142 00:15:55,360 --> 00:15:57,780 op die veranda zal ik moeten zetten je in een kooi voor je eigen bescherming. 143 00:15:58,560 --> 00:16:00,000 Dat zou je niet leuk vinden, toch? 144 00:16:02,560 --> 00:16:03,560 Oké, 145 00:16:03,760 --> 00:16:04,760 gedraag je. 146 00:16:39,210 --> 00:16:40,210 Oh, de Columbus-aap. 147 00:16:44,670 --> 00:16:47,330 Ze weten dat ze gegeten heeft. Ze zouden zich al lang eerder hebben verspreid 148 00:16:50,130 --> 00:16:51,230 Wie heeft haar gegeten? 149 00:16:52,110 --> 00:16:53,110 O, heb je haar niet gezien? 150 00:16:53,430 --> 00:16:54,430 Precies daar. 151 00:17:01,970 --> 00:17:03,830 Ik zweer bij mezelf dat ik nooit zal vluchten opnieuw. 152 00:17:09,150 --> 00:17:10,230 Hoe kun je zien dat het een zij is? 153 00:17:11,710 --> 00:17:15,369 Nou, zie je dat warme, moederlijke uitdrukking in haar ogen? 154 00:17:17,550 --> 00:17:18,550 Ga door. 155 00:17:27,950 --> 00:17:29,430 Kijk. Wat, de hond? 156 00:17:29,950 --> 00:17:30,950 Nee, het luipaard. 157 00:17:31,830 --> 00:17:32,830 Het luipaard? 158 00:17:33,290 --> 00:17:34,290 Sorry. 159 00:17:34,900 --> 00:17:36,980 Je bedoelt een python en een luipaard in de dezelfde buurt? 160 00:17:37,300 --> 00:17:38,380 Zijn het vrienden of zo? 161 00:17:39,260 --> 00:17:41,660 Nou, laten we het zo zeggen. Ze zijn een behoorlijk gelijk opgaan. Het heeft geen zin 162 00:17:41,660 --> 00:17:43,220 een oorlog beginnen die geen van beiden kon winnen. 163 00:17:45,780 --> 00:17:46,780 Hij gaat aanvallen. 164 00:17:47,100 --> 00:17:48,100 Kom op, rennen. 165 00:17:54,900 --> 00:17:59,380 Oké, nu. 166 00:18:00,380 --> 00:18:02,080 Je wilt nu niet onaangenaam zijn, jij ook, hè? 167 00:18:04,040 --> 00:18:05,040 Dat is een goede jongen. 168 00:18:05,700 --> 00:18:06,700 Een goede jongen. 169 00:18:10,840 --> 00:18:11,840 Ja. 170 00:18:13,320 --> 00:18:16,600 Ik ga je geen problemen bezorgen. Jullie bezorgen mij geen problemen, allemaal 171 00:18:16,600 --> 00:18:17,600 toch? 172 00:18:48,170 --> 00:18:49,510 Dat was een oorlog die het luipaard kon voeren gewonnen. 173 00:18:50,390 --> 00:18:56,570 Maar ik begrijp niet waarom hij... Nou, ik denk dat dat genoeg is voor één daar. 174 00:18:57,130 --> 00:18:59,970 Laten we teruggaan naar het complex. Bij daar zijn de dieren tenminste voorspelbaar. 175 00:19:47,820 --> 00:19:49,140 Wat is er, Clarence? Wat is er aan de hand? 176 00:19:53,160 --> 00:19:54,160 Sereen, hou dat op. 177 00:19:58,020 --> 00:19:59,700 Je kunt beter naar de veranda gaan, señor Perez. 178 00:20:14,280 --> 00:20:15,280 Duivel. 179 00:20:16,240 --> 00:20:18,680 Een oud dier. Het hele koninkrijk is dat wordt gek vandaag. 180 00:20:30,300 --> 00:20:33,720 We hebben alle kleine dieren opgesloten, Moeras. Zeg, maar hebben we die hond gekregen? 181 00:20:33,900 --> 00:20:34,539 Nee, het gaat goed met ons. 182 00:20:34,540 --> 00:20:35,540 Nee, help jezelf. 183 00:20:36,200 --> 00:20:38,500 Misschien hebben we morgen meer geluk. 184 00:20:39,440 --> 00:20:41,320 De jacht op wilde honden kan zeker een stimulans zijn eetlust. 185 00:20:42,180 --> 00:20:46,140 Overigens wel Senor Perez vanavond het diner overslaan. 186 00:20:46,720 --> 00:20:49,760 Nou, dat is geen reden waarom we dat moeten doen verhongeren, toch? Nee. 187 00:20:54,180 --> 00:20:55,180 Het diner is klaar. 188 00:20:55,520 --> 00:20:56,520 Ik ook. 189 00:22:01,360 --> 00:22:02,380 Wat is dit, mijn kleine vriend? 190 00:22:02,820 --> 00:22:03,940 Eten en een cocktail. 191 00:22:04,660 --> 00:22:07,300 Nou, alleen daarvoor ga ik het doen wijden de grootste buit. 192 00:22:10,640 --> 00:22:12,980 Stel je voor dat je op de Plaza de Torres was in Pamplona. 193 00:22:13,260 --> 00:22:15,300 Het is het grootste plein van heel het land Spanje. 194 00:22:16,580 --> 00:22:20,820 Overal om ons heen op de tribunes staan de grootste liefhebbers, met de mooie 195 00:22:20,820 --> 00:22:21,820 het dragen van de mantilla's. 196 00:22:23,780 --> 00:22:25,100 En daar is de hausse. 197 00:22:27,800 --> 00:22:29,280 Trots en fel, schitterend. 198 00:22:30,410 --> 00:22:31,410 Aha, Toro. 199 00:22:35,750 --> 00:22:36,750 Aha. 200 00:22:39,110 --> 00:22:40,430 Zie je hoe eerlijk hij is? 201 00:22:40,990 --> 00:22:42,270 Op de rails, zeggen wij. 202 00:22:45,310 --> 00:22:46,310 Aha. 203 00:22:49,910 --> 00:22:52,970 Kijk, hij weet dat ik hem domineer. Ik niet vrees hem. 204 00:22:53,990 --> 00:22:54,990 Ik ben numero uno. 205 00:22:55,290 --> 00:22:57,110 De grootste matador van heel Spanje. 206 00:23:02,379 --> 00:23:03,540 Kom, ik zal je laten zien hoe. 207 00:23:06,320 --> 00:23:07,320 Kom op, Judy. 208 00:23:07,540 --> 00:23:08,540 Hier, houd het hier vast. 209 00:23:08,980 --> 00:23:09,980 Hier en hier. 210 00:23:10,460 --> 00:23:11,460 Goed. 211 00:23:11,680 --> 00:23:12,680 Iets hoger. 212 00:23:13,940 --> 00:23:15,240 Oké, nu ben ik de stier. 213 00:23:15,480 --> 00:23:16,900 Oké? Heilig! 214 00:23:19,040 --> 00:23:20,040 Erg goed. 215 00:23:20,160 --> 00:23:21,160 Draai je om. 216 00:23:23,260 --> 00:23:24,260 Iets hoger. 217 00:23:26,440 --> 00:23:27,440 Heilig! 218 00:23:49,560 --> 00:23:51,160 Bedankt. Gewoon een beetje. 219 00:23:51,940 --> 00:23:52,940 O, prima. 220 00:23:55,920 --> 00:23:56,920 Hé, wat is er aan de hand? 221 00:23:57,700 --> 00:23:58,499 Niets. Waarom? 222 00:23:58,500 --> 00:23:59,780 Nou, je hebt nog geen ontbijt gegeten. 223 00:24:00,380 --> 00:24:01,380 Oh. 224 00:24:02,000 --> 00:24:04,140 Nou, ik... Ik denk alleen maar. 225 00:24:04,860 --> 00:24:05,860 Over de vermiste hond? 226 00:24:06,780 --> 00:24:07,780 Gedeeltelijk. 227 00:24:08,820 --> 00:24:10,260 Nou, ik moet naar Mr. 228 00:24:10,700 --> 00:24:11,700 Perez. 229 00:24:11,800 --> 00:24:13,920 Ik vertelde hem dat ik hem de ochtend zou laten maken rondjes met mij. 230 00:24:15,560 --> 00:24:16,560 Ik zie je later, hè? 231 00:24:22,730 --> 00:24:23,730 Wat dacht je van een ontbijtje, Judy? 232 00:24:27,170 --> 00:24:29,010 Jongen, je bent echt een slaapkop. 233 00:24:42,230 --> 00:24:43,550 Buenos dias, señor. 234 00:24:43,850 --> 00:24:44,850 Buenos dias. 235 00:24:45,150 --> 00:24:49,410 Hé Topo. Oh, kom hier, liefje. Luister, het is niet de bedoeling dat je rondrent 236 00:24:49,410 --> 00:24:50,550 totdat we die hond vangen. 237 00:24:51,130 --> 00:24:52,770 Hij is een aanhankelijk klein ding, nietwaar hij? 238 00:24:53,070 --> 00:24:55,070 De meeste dieren zijn dat als je ze een halve geeft kans. 239 00:24:55,890 --> 00:25:00,350 Zie je, we opereren op een vrij nieuwe manier theorie hier. Wij noemen het genegenheid 240 00:25:01,230 --> 00:25:05,110 Met andere woorden: wij behandelen onze dieren met genegenheid en beloon ze daarvoor 241 00:25:05,110 --> 00:25:06,110 goed dat ze dat doen. 242 00:25:06,930 --> 00:25:07,930 Werkt het? 243 00:25:08,210 --> 00:25:09,370 Nou, dat is wat ik je hoop te laten zien. 244 00:25:10,510 --> 00:25:12,430 Er is echter één ding dat ik graag zou willen te vermelden. 245 00:25:13,370 --> 00:25:17,470 Hoe vreemd het ook mag lijken, buiten de kooien, deze dieren zijn perfect 246 00:25:18,220 --> 00:25:22,800 Maar steek nooit uw hand in de kooi omdat ze het als hun eigendom beschouwen 247 00:25:22,800 --> 00:25:24,480 territorium en dat willen ze niet binnengevallen. 248 00:25:25,380 --> 00:25:26,380 Querencia? 249 00:25:26,780 --> 00:25:27,780 Wat is dat? 250 00:25:29,300 --> 00:25:30,920 Dat is een term uit het stierenvechten. 251 00:25:32,140 --> 00:25:34,720 Querencia maakt deel uit van de ring die de stier kiest ervoor om te verdedigen. 252 00:25:35,060 --> 00:25:36,060 Ik zie. 253 00:25:36,340 --> 00:25:37,700 Heeft u ooit een stierengevecht gezien, señor? 254 00:25:39,240 --> 00:25:40,240 Ja, een keer. 255 00:25:40,840 --> 00:25:41,920 En die was genoeg? 256 00:25:43,440 --> 00:25:45,560 Nou, zullen we zeggen dat dat er misschien één was te veel? 257 00:25:47,950 --> 00:25:50,010 In mijn land is dit heel veel bewonderde kunst. 258 00:25:51,970 --> 00:25:52,970 Ja, ik begrijp het. 259 00:25:54,050 --> 00:25:55,110 O, kom op. Ik zal je rondleiden. 260 00:26:27,110 --> 00:26:28,210 Jack, weet je, kom op, kalmeer. 261 00:27:04,360 --> 00:27:06,720 Meneer Tracy, zoals ik heb opgemerkt, de dieren zijn totaal onvoorspelbaar. 262 00:27:07,360 --> 00:27:08,820 Ik weet meer dan wij, señor. 263 00:27:09,440 --> 00:27:10,440 Er is altijd een reden. 264 00:27:17,020 --> 00:27:18,560 Hé, Bart, wat was dat voor gedoe? 265 00:27:19,320 --> 00:27:23,140 Oh, uh, Cinder begon ermee, en toen... anderen raakten opgewonden. Eh, je weet hoe het moet 266 00:27:23,140 --> 00:27:24,140 gaat. 267 00:27:24,680 --> 00:27:25,680 Was je te vaak? 268 00:27:25,760 --> 00:27:28,740 Nou, Hedley belde, zei een inboorling Ik heb gezien wat de hond op de weg zou kunnen zijn 269 00:27:28,740 --> 00:27:31,920 grens. En nu we toch in de buurt zijn, We gaan de kudde giraffen controleren. 270 00:27:32,000 --> 00:27:33,000 Ze staan ​​op het punt te migreren. 271 00:27:33,450 --> 00:27:34,450 Gaan we sterven terwijl we de leidende stier markeren? 272 00:27:34,730 --> 00:27:35,730 Dat zijn we zeker. 273 00:27:35,890 --> 00:27:38,890 En we hebben de parkwachters allemaal gewaarschuwd langs de lijn om te rapporteren. 274 00:27:39,190 --> 00:27:41,810 Zou ons een accuraat beeld moeten geven van de migratie pad. 275 00:27:42,570 --> 00:27:44,710 Daar is iets vreemds aan kudde. 276 00:27:45,750 --> 00:27:49,610 Gisteren liep Senor Perez bijna recht naar hen toe. Had er één kunnen aanraken 277 00:27:49,610 --> 00:27:50,750 zij. Wat doen? 278 00:27:51,270 --> 00:27:53,430 En je kent die vriendelijke trots van leeuwen daar? 279 00:27:54,410 --> 00:27:56,250 Eén van hen viel ons zonder reden aan. 280 00:27:57,870 --> 00:27:59,090 Leeuw valt je aan, hè? 281 00:27:59,760 --> 00:28:03,500 Je maakt een grapje. Nee, dat ben ik niet grapje. Trouwens, een luipaard besprong me zo 282 00:28:03,500 --> 00:28:06,100 goed. Wees dus voorzichtig. Er is iets die dieren daar laten schrikken. 283 00:28:07,560 --> 00:28:08,560 Ja. 284 00:28:18,120 --> 00:28:20,920 Nou, señor, laat me kijken of we het kunnen vinden die spookjes. 285 00:28:42,510 --> 00:28:43,510 is maar een hyena. 286 00:28:44,250 --> 00:28:47,310 Voel je niet slecht, papa. Wij hebben andere zaken in de omgeving. Uit. 287 00:28:50,610 --> 00:28:51,610 Er is een loden stier. 288 00:28:54,330 --> 00:28:57,090 Als wat Marsh zegt waar is, zou dit moeten gebeuren voor de verandering een makkie zijn. 289 00:28:57,410 --> 00:28:58,930 Ja. Ik pak het dagboekpistool. 290 00:29:18,410 --> 00:29:19,690 Perez, hebben wij dat niet? 291 00:29:22,890 --> 00:29:24,090 Hij raakte ze bijna aan, hè? 292 00:29:24,290 --> 00:29:26,070 Ze lieten ons niet eens twee meenemen stappen. 293 00:29:26,770 --> 00:29:29,930 Nou, ze zijn nu geschrokken. Wij misschien wel cirkel goed rond de andere kant. Kom 294 00:29:29,930 --> 00:29:30,930 op. 295 00:29:55,760 --> 00:29:58,040 Ik wed dat het de oude jongen is die bijna... Moeras aangevallen. 296 00:30:01,080 --> 00:30:02,840 Waarom nemen we de stip niet goed, Mr. 297 00:30:03,300 --> 00:30:04,300 Ja, 298 00:30:05,200 --> 00:30:06,200 waarom niet? 299 00:30:37,160 --> 00:30:38,160 Sorry, 300 00:30:40,200 --> 00:30:42,760 oude man. Het was niet mijn bedoeling om op te dringen. Gewoon wilde iets bewijzen. 301 00:30:57,640 --> 00:30:58,840 Het moet degene zijn die Marsh besprong. 302 00:30:59,040 --> 00:31:00,040 Ja. 303 00:31:17,840 --> 00:31:18,840 Er is iets mis. 304 00:31:19,360 --> 00:31:21,460 Fout? Alles lijkt normaal. 305 00:31:21,860 --> 00:31:23,160 Dat is precies wat ik bedoel. 306 00:31:25,140 --> 00:31:28,180 Je denkt niet dat Marsh dat had kunnen zijn je maakt een grapje, jij ook? Nee, dat denk ik niet 307 00:31:29,820 --> 00:31:32,720 Nou, dan is er iets mis mee Moeras. 308 00:31:46,920 --> 00:31:48,360 Judy, heb je een nare droom? 309 00:31:54,419 --> 00:31:56,760 Wat zou een chimpansee nu moeten doen? dromen over? 310 00:35:46,140 --> 00:35:47,140 Een stierenvechter? 311 00:36:02,060 --> 00:36:03,160 Dat is een aardige kudde olifanten. 312 00:36:03,660 --> 00:36:05,300 Ik heb ze al een tijdje bijgehouden jaar. 313 00:36:09,040 --> 00:36:10,019 Laten we eens gaan kijken. 314 00:36:10,020 --> 00:36:11,060 Zijn ze niet erg gevaarlijk? 315 00:36:11,460 --> 00:36:12,460 Nee, nee. 316 00:36:14,480 --> 00:36:17,140 Nou, laat ik het zo zeggen. Tot twee dagen geleden had ik dat kunnen beantwoorden 317 00:36:17,140 --> 00:36:20,780 vraag, maar nu ik... Dat hoeft niet gaan. 318 00:36:21,120 --> 00:36:22,120 Nou, daarvoor ben ik hier. 319 00:36:22,780 --> 00:36:23,780 Ik kom. 320 00:36:45,900 --> 00:36:46,900 reden om. 321 00:36:58,760 --> 00:37:01,240 Ik stapte langzaam in die bomen. 322 00:37:19,400 --> 00:37:20,440 Oké, dat is genoeg. Laten we naar huis gaan. 323 00:37:21,640 --> 00:37:23,360 Kijk, het spijt me heel erg. 324 00:37:23,600 --> 00:37:27,640 Oh nee, dat heb je inderdaad gedaan beter. Je raakte tenminste niet in paniek en 325 00:37:28,020 --> 00:37:29,340 Dan is er misschien hoop voor mij. 326 00:37:30,020 --> 00:37:33,220 Je kent toch wel die grote beesten deed me een grote druppel zweten. 327 00:38:40,140 --> 00:38:41,140 Ik zie je later. 328 00:39:12,750 --> 00:39:13,750 Señorita. 329 00:39:14,750 --> 00:39:15,750 Señor Perez. 330 00:39:18,890 --> 00:39:21,050 We hebben hier al genoeg problemen gehad reserveren. 331 00:39:21,270 --> 00:39:25,810 De dieren gedragen zich gek en papa boos zijn over die ontsnapte moordenaar 332 00:39:26,570 --> 00:39:27,830 Ik ben bang dat je het niet begrijpt. 333 00:39:29,090 --> 00:39:32,170 Eén ding dat we niet nodig hebben is een professionele marteling van dieren. 334 00:39:34,110 --> 00:39:36,330 Marteling? Nou, je bent een stierenvechter. 335 00:39:37,030 --> 00:39:38,530 Je ontkent het toch niet? 336 00:39:38,950 --> 00:39:40,290 Ja, ik ben een stierenvechter. 337 00:39:40,830 --> 00:39:41,830 Ik ben El Gato. 338 00:39:43,060 --> 00:39:44,740 Ooit de beste stierendoder. 339 00:39:46,560 --> 00:39:47,560 Maar niet langer. 340 00:39:48,380 --> 00:39:49,580 Maar dit is waarom ik hier ben. 341 00:39:50,440 --> 00:39:51,940 Om de moed te vinden die ik verloren heb. 342 00:39:52,380 --> 00:39:53,900 Je hebt mijn vader gebruikt. 343 00:39:54,300 --> 00:39:57,500 Je hebt gedaan alsof je wilt leren hoe je een jachtopziener kunt worden om ons te helpen 344 00:39:57,500 --> 00:40:01,160 dieren. Maar in werkelijkheid ben je gewoon proberen je moed te herwinnen, zodat je het kunt 345 00:40:01,160 --> 00:40:03,080 terug naar je thuisland en je martelen dieren. 346 00:40:03,560 --> 00:40:06,800 Nou, ik denk niet dat ik het moet bespreken moraal van mijn beroep met jou. 347 00:40:08,480 --> 00:40:11,960 Maar als je denkt dat ik je vader heb gebruikt, dat ik mijn gastheer slecht behandelde. 348 00:40:12,600 --> 00:40:13,600 Dan ga ik meteen weg. 349 00:40:15,480 --> 00:40:18,220 Ik breng je naar Nagoro. Vanaf daar, Je kunt de bus naar het vliegveld nemen. 350 00:40:28,480 --> 00:40:29,480 Señorita. 351 00:40:31,040 --> 00:40:33,900 In mijn wereld is de stierenvechter erg erg gek. 352 00:40:34,740 --> 00:40:35,740 Goed of fout. 353 00:40:35,920 --> 00:40:38,720 Maar als hij zijn moed verliest, zoals ik, hij verliest alles. 354 00:40:40,080 --> 00:40:41,160 Hij verliest zijn bekendheid. 355 00:40:42,100 --> 00:40:43,100 Zijn waardigheid. 356 00:40:44,460 --> 00:40:47,060 Hij verliest zelfs zijn vrouw, die van hem hield voor zijn moed. 357 00:40:49,160 --> 00:40:50,200 Ik ben zo klaar. 358 00:41:00,900 --> 00:41:02,440 Judy, stop met snotteren. 359 00:41:17,390 --> 00:41:18,209 kleine jongen. 360 00:41:18,210 --> 00:41:20,110 Ik ga een klein experiment proberen. 361 00:41:21,470 --> 00:41:24,370 En jij kent mij. Je kent mij, toch. 362 00:41:24,910 --> 00:41:25,930 Dat is een goede jongen. 363 00:41:28,090 --> 00:41:29,090 Oké. 364 00:41:30,550 --> 00:41:32,570 Hoe zit het met Jacks jasje, hmm? 365 00:41:36,470 --> 00:41:37,470 Ja. 366 00:41:38,150 --> 00:41:40,150 Laten we eens kijken wat je van Mike vindt overhemd. 367 00:41:44,350 --> 00:41:45,350 Niets, hè? 368 00:41:47,310 --> 00:41:48,310 Oké. 369 00:41:52,550 --> 00:41:55,530 Laten we eens kijken wat je van ons Spaans vindt vriend hier. 370 00:41:57,290 --> 00:41:59,010 Dit is señor Perez. 371 00:42:06,310 --> 00:42:09,630 Dus je bent alleen geïnteresseerd in Senor Perez toch? 372 00:42:14,790 --> 00:42:15,790 Clarence? 373 00:42:17,190 --> 00:42:19,010 Ik denk dat je zojuist een grote hebt opgeruimd mysterie. 374 00:42:37,790 --> 00:42:39,050 Ach, Judy. 375 00:42:40,910 --> 00:42:41,910 Met toestemming. 376 00:42:44,490 --> 00:42:45,630 Ik ga je missen, kleintje. 377 00:42:49,480 --> 00:42:52,400 Je dacht dat ik niet zou proberen te helpen als ik wist dat je een stierenvechter was. 378 00:42:52,400 --> 00:42:53,400 Klopt dat, señor? 379 00:42:54,540 --> 00:42:55,540 Ja. 380 00:42:55,940 --> 00:43:00,100 Nou, eerlijk gezegd vermoedde ik het eerder na onze eerste excursie. 381 00:43:00,840 --> 00:43:01,840 Hoe deed je dat? 382 00:43:02,960 --> 00:43:05,660 Concovencia, of om de grote druppel te zweten. 383 00:43:05,980 --> 00:43:08,120 Dat zijn uitdrukkingen die eigen zijn aan Stierenvechten, nietwaar? 384 00:43:08,580 --> 00:43:09,960 Ik denk het wel. 385 00:43:10,340 --> 00:43:13,060 Nou, Dan, als je het vermoedde, waarom dan? heb je geprobeerd hem te helpen? 386 00:43:13,540 --> 00:43:16,600 Natuurlijk geef ik toe dat ik de sport niet kan uitstaan mezelf, maar... 387 00:43:17,210 --> 00:43:20,730 Dat betekent niet dat ik kan gaan rond het vertellen aan de Latijnssprekende wereld 388 00:43:20,730 --> 00:43:21,870 dat zij het ook niet leuk zouden vinden. 389 00:43:22,230 --> 00:43:24,850 Nee, ik denk dat er teveel van is soort dingen in de wereld. 390 00:43:26,290 --> 00:43:27,290 Nou, 391 00:43:31,070 --> 00:43:32,070 Het spijt me dat ik je niet kon helpen, Samuel. 392 00:43:32,490 --> 00:43:33,670 Integendeel, dat heb je wel gedaan. 393 00:43:35,610 --> 00:43:38,670 Ik dacht dat het iets beter met mij ging tegen het einde, vooral met de 394 00:43:38,670 --> 00:43:40,170 olifanten. Veel beter. 395 00:43:41,570 --> 00:43:43,190 Weet je, ik denk dat ik weet wat jij bent probleem is. 396 00:43:43,530 --> 00:43:44,530 Jij wel? 397 00:43:44,870 --> 00:43:45,910 Clarence liet het me eindelijk zien. 398 00:43:48,770 --> 00:43:49,770 Vertel het me alsjeblieft. 399 00:43:51,510 --> 00:43:56,330 Nou, in de arena heb je dat gevonden de dieren achtervolgden jou en niet de 400 00:43:56,330 --> 00:43:57,330 kaap. Klopt dat? 401 00:43:57,590 --> 00:43:58,590 Ja, dat is waar. 402 00:43:58,910 --> 00:44:00,490 En je werd veel heen en weer geslingerd, toch? 403 00:44:02,050 --> 00:44:03,050 Rechts. 404 00:44:03,450 --> 00:44:04,810 Dit is de reden waarom ik mijn moed verloor. 405 00:44:06,350 --> 00:44:11,450 Senor, ik denk dat wat u heeft, is wat is soms ook wel de geur van genoemd 406 00:44:11,450 --> 00:44:12,450 angst. 407 00:44:13,270 --> 00:44:14,510 De geur van angst? 408 00:44:15,299 --> 00:44:18,720 Heeft Dupuis daar geen artikel over gemaakt? een paar jaar geleden, de geur van angst? 409 00:44:19,280 --> 00:44:23,320 Ja, het was langs de lijn dat een hond bijt alleen de bange postbode. 410 00:44:24,680 --> 00:44:28,600 Ja, mogelijk de geur, maar ook de gevoel van angst. 411 00:44:29,500 --> 00:44:33,040 Het is in veel landen een belangrijk fenomeen de dierenwereld. Het lijkt een 412 00:44:33,040 --> 00:44:34,200 signaal voor een onmiddellijke aanval. 413 00:44:34,540 --> 00:44:37,640 Zoals ik me herinner, voelde Dupuis het waarschijnlijk was helemaal niet de geur. 414 00:44:37,960 --> 00:44:38,960 Rechts. 415 00:44:39,660 --> 00:44:43,780 Zie je, wanneer de mens ervaart angst ondergaat het een subtiele verandering. 416 00:44:44,440 --> 00:44:49,280 Hoe onmerkbaar zijn daden ook zijn is, voelt het dier zijn ongemak. 417 00:44:49,840 --> 00:44:51,400 Ik had het moeten beseffen uit de begin. 418 00:44:51,960 --> 00:44:53,700 De dieren gedragen zich heel normaal. 419 00:44:54,360 --> 00:44:57,140 Hun aanvallen zijn alleen op jou gericht. Ze voelden je angst. 420 00:44:58,060 --> 00:44:59,280 Hoe zit het met de giraffen? 421 00:44:59,820 --> 00:45:01,260 Een soort omgekeerde reactie. 422 00:45:01,960 --> 00:45:05,060 Ze wisten dat je bang voor ze was, dus je zou ze geen kwaad doen. 423 00:45:05,280 --> 00:45:06,540 Dus waarom zouden ze bang voor je zijn? 424 00:45:08,100 --> 00:45:09,620 U legt veel uit, Dr. Tracy. 425 00:45:10,520 --> 00:45:12,000 Ik heb het zien gebeuren met Adam en anderen. 426 00:45:12,780 --> 00:45:13,780 Wanneer je weg bent. 427 00:45:14,799 --> 00:45:17,700 Misschien is de helft van de remedie al binnen weten wat er mis is. 428 00:45:19,200 --> 00:45:20,200 Veel succes, señor. 429 00:45:20,620 --> 00:45:21,620 Bedankt. 430 00:45:22,580 --> 00:45:23,499 Tot ziens. 431 00:45:23,500 --> 00:45:24,500 Tot ziens. 432 00:45:30,100 --> 00:45:31,160 Geen slechte kerel. 433 00:45:32,220 --> 00:45:33,700 Ik heb een beetje medelijden met hem. 434 00:45:34,140 --> 00:45:36,100 Ik ook. Hij is erg trots. 435 00:45:39,620 --> 00:45:40,620 Kom op, Judy. 436 00:45:46,280 --> 00:45:47,560 Je kunt je cape achterin doen. 437 00:47:51,480 --> 00:47:53,520 Nog een weekje ravotten met je vrienden. 438 00:47:54,900 --> 00:47:56,260 Zeker, ja. 439 00:47:56,680 --> 00:47:57,680 Oké. 440 00:48:02,700 --> 00:48:04,000 Ik hou van die hond. 441 00:48:04,460 --> 00:48:06,520 Ik hou meer van hem dan van welke stier dan ook gevochten. 442 00:48:07,720 --> 00:48:10,860 Nou, ik denk dat El Gato numero uno zal zijn nogmaals, hè? 443 00:48:11,380 --> 00:48:12,840 Dan ga je terug naar de stier ring. 444 00:48:13,940 --> 00:48:15,460 Nee, je hoeft niets te bewijzen. 445 00:48:16,700 --> 00:48:19,700 Wat ga je doen als je het opgeeft stierenvechten? Nou, ik zal het je vertellen. 446 00:48:21,020 --> 00:48:23,860 Senor Perez gaat zaken doen met wij. 447 00:48:24,220 --> 00:48:26,520 Hij plant zijn eigen dierentuin geboorteplaats. 448 00:48:29,060 --> 00:48:31,100 Ja, Clarence, ik dacht dat dat jou wel zou overtuigen blij. 449 00:48:33,620 --> 00:48:34,620 Mat? 450 00:48:35,260 --> 00:48:36,260 Wat bedoel ik allemaal? 451 00:48:39,480 --> 00:48:41,060 Hallo, Clarence. Wij hebben het gehoord. 452 00:49:02,890 --> 00:49:04,030 Neem een ​​goede plicht. Ole! 453 00:49:05,930 --> 00:49:06,930 Nummer één!